【春をつげる】愛宕市2020:駐車場マップもあるよ!Atago Market 2020【佐世保】Parking info【出店】【相浦】Festival in Ainoura Sasebo

We are Sasebo E Channel, your local web media!
Restaurants, places, events… latest news from Sasebo!
佐世保発の英語と日本語のWebメディアです!
通訳者と翻訳者の監修のもと、
ランチやおでかけなど旬な情報をバイリンガルでお届けします!

Starting Fri, Feb 21, 2020 lasting through the weekend, Ainoura Main Street will become a pedestrian paradise.
Ainoura Atago Ichi (market) is a proud tradition of Ainoura area with history of more than 430 years.
Every year, more than 40,000 visitors come enjoy this early-spring event. Stalls selling various local specialties such as greens, bamboo crafts (take-zaiku) and marine products will fill the street. There’ll be parades, showcases, lucky “rice-scoop” selling , free serving of sweet bean soup (zenzai), and more!

Rolled “okonomiyaki” on shrimp cracker.
たこせん(たません?)

春を告げる相浦愛宕市が2020年2月21日(金)から三日間の開催です。
430年以上の歴史を誇る愛宕市。毎年4万人以上が訪れるそう! 相浦本通りが開催期間中の3日間歩行者天国となり、沿道には植木、苗木、竹細工、海産物などの地元特産品の露店が並びます。 毎年恒例の福袋つきシャモジ売りやぜんざいのふるまい、パレードなど、様々なイベントが予定されています。

Korean cheese hotdog
ハットク

【駐車場配置図 / Parking Map】

【シャトルバス / Shuttle Bus】

「九州電力グラウンド特設駐車場」と「佐世保魚市場裏特設駐車場」から 「愛宕市会場」の間でシャトルバスが運行されるそう。

Shuttle bus will be running from Kyushu Electric Power and Fish Market to the main market area.

Nagasaki’s “chirin chirin” icecream.
チリンチリンアイス。

Ainoura Atago Market 2020

DATEFriday, January 21 – Sun, January 23, 2020
VENUEAinoura main street [MAP]
INQUIRYAinoura Market Sponsor’s Association
0956-47-2754

Leave a comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA