－Instagram－ sasebo_echan 【 今日は、英語にする？】 佐世保のコトを英日で発信するWebサイト「Eチャン」運営中 現役の #同時通訳者 と #映像翻訳者 が監修！ Food, culture, life, travel, language, people, vibes. We are from Sasebo, Japan Here is the second in a series of Sasebo’s new w Load More… Follow on Instagram －NEWS－ 【絶対オススメしたい】テレワークのコツ！在宅勤務のプロに聞いてみた～子持ちフリーランス翻訳者Rさんの場合～【理想と現実】 03/31/202004/01/2020 【English-friendly Spots in Sasebo|英語OKな店】Bedrock Bathing To Detox Your Body|日本生まれのサウナ ｢岩盤浴｣でデトックス 03/31/202003/31/2020 【Sasebo’s New Wave Ramen #2: Magic of Fish and Shellfish】“Jounetsu gorilla”| 情熱ゴリラ【佐世保の新潮流ラーメン②｜新魚介系】 03/29/202003/29/2020 【SDGs】オシャレに過剰包装を減らそう！エコバッグを使ったフラワーアレンジメント【ペーパーバッグ】Eco Paper Bag for flowers to help reduce “over-wrapping” 【Go Green】 03/24/202003/24/2020 【Sasebo’s New Wave Ramen #1: Beef-Bone Broth】Ramen Shop “Haikara”|【佐世保の新潮流ラーメン①｜牛骨】めん食堂「ハイカラ」 03/23/202003/29/2020 【佐世保の大人の習い事②】アメリカな街 SASEBO でスケートボードに初挑戦してきた！Part 1-2【Skateboarding】Learned how to skateboard!【Beginner】#EchanChallenge 03/22/202003/22/2020 【佐世保の大人の習い事②】アメリカな街 SASEBO でスケートボードに初挑戦してきた！Part 1-1【Skateboarding】Learned how to skateboard!【Beginner】#EchanChallenge 03/21/202003/22/2020 【絶景】願い事が叶う！春の海に浮かぶ神社で身も心も癒されよう♪【パワースポット】Great view：Shrine on an island【Nature】【Sasebo】【佐世保】 03/18/202003/19/2020 【Coronavirus (COVID-19)】What Foods Should We Eat to Strengthen our Immunity ?【Naoko-sensei’s Japanese Recipe：Extra】 【新型コロナウィルス】免疫力をアップする食材とは？【なおこ先生の和食レシピ：番外編】 03/17/202003/27/2020 【大自然】佐世保から車で45分！春の海で自然を満喫♪【ビーチ】Spring beach：45 min drive from Sasebo【Nature】【Saikai】【西海市】 03/10/202003/19/2020 Naoko-sensei’s Japanese Recipe No.8 : Fluffy Matcha Tofu Doughnuts／なおこ先生の和食レシピ⑧｢ふわふわ抹茶豆腐ドーナッツ｣｜英語でお料理 03/09/202003/09/2020 【Shops in Sasebo】Organic, Gluten-free, and Superb Eggs! A Produce Store, “marukazu_833” |オーガニック×グルテンフリー×美味しすぎる卵！ ｢marukazu（マルカズ）833｣ 03/06/202003/06/2020 【英語イベント】ベストセラー作家によるコミュニケーションワークショップ開催！【モグモグ英会話】【Open Communication Workshop】by Bestseller & Award Winning author 03/04/202003/04/2020 【ハンドメイドマスク】どこで買える？佐世保市近隣のお店まとめ：インスタ調べ！Where you can buy Handmade Masks in Sasebo area【ウイルス対策】【花粉症】 03/03/202003/04/2020 【Japanese Culture| 日本文化】 “Hinamatsuri” Season Only! Momo Castella is a Good Luck Cake in Nagasaki 長崎の｢ひな祭り｣といえば桃カステラ！佐世保でおいしい店、見つけたよ！ 03/02/202003/02/2020 1 2 … 13 次へ → Search Search … “Eチャン” へようこそ！ Welcome to “Echan”! 長崎県佐世保市のローカルニュースを 英語（日本語解説付き）でお届けします。 Local news from Sasebo, Nagasaki in English and Japanese.
【English-friendly Spots in Sasebo|英語OKな店】Bedrock Bathing To Detox Your Body|日本生まれのサウナ ｢岩盤浴｣でデトックス 03/31/202003/31/2020
【Sasebo’s New Wave Ramen #2: Magic of Fish and Shellfish】“Jounetsu gorilla”| 情熱ゴリラ【佐世保の新潮流ラーメン②｜新魚介系】 03/29/202003/29/2020
【SDGs】オシャレに過剰包装を減らそう！エコバッグを使ったフラワーアレンジメント【ペーパーバッグ】Eco Paper Bag for flowers to help reduce “over-wrapping” 【Go Green】 03/24/202003/24/2020
【Sasebo’s New Wave Ramen #1: Beef-Bone Broth】Ramen Shop “Haikara”|【佐世保の新潮流ラーメン①｜牛骨】めん食堂「ハイカラ」 03/23/202003/29/2020
【佐世保の大人の習い事②】アメリカな街 SASEBO でスケートボードに初挑戦してきた！Part 1-2【Skateboarding】Learned how to skateboard!【Beginner】#EchanChallenge 03/22/202003/22/2020
【佐世保の大人の習い事②】アメリカな街 SASEBO でスケートボードに初挑戦してきた！Part 1-1【Skateboarding】Learned how to skateboard!【Beginner】#EchanChallenge 03/21/202003/22/2020
【絶景】願い事が叶う！春の海に浮かぶ神社で身も心も癒されよう♪【パワースポット】Great view：Shrine on an island【Nature】【Sasebo】【佐世保】 03/18/202003/19/2020
【Coronavirus (COVID-19)】What Foods Should We Eat to Strengthen our Immunity ?【Naoko-sensei’s Japanese Recipe：Extra】 【新型コロナウィルス】免疫力をアップする食材とは？【なおこ先生の和食レシピ：番外編】 03/17/202003/27/2020
【大自然】佐世保から車で45分！春の海で自然を満喫♪【ビーチ】Spring beach：45 min drive from Sasebo【Nature】【Saikai】【西海市】 03/10/202003/19/2020
Naoko-sensei’s Japanese Recipe No.8 : Fluffy Matcha Tofu Doughnuts／なおこ先生の和食レシピ⑧｢ふわふわ抹茶豆腐ドーナッツ｣｜英語でお料理 03/09/202003/09/2020
【Shops in Sasebo】Organic, Gluten-free, and Superb Eggs! A Produce Store, “marukazu_833” |オーガニック×グルテンフリー×美味しすぎる卵！ ｢marukazu（マルカズ）833｣ 03/06/202003/06/2020
【英語イベント】ベストセラー作家によるコミュニケーションワークショップ開催！【モグモグ英会話】【Open Communication Workshop】by Bestseller & Award Winning author 03/04/202003/04/2020
【ハンドメイドマスク】どこで買える？佐世保市近隣のお店まとめ：インスタ調べ！Where you can buy Handmade Masks in Sasebo area【ウイルス対策】【花粉症】 03/03/202003/04/2020
【Japanese Culture| 日本文化】 “Hinamatsuri” Season Only! Momo Castella is a Good Luck Cake in Nagasaki 長崎の｢ひな祭り｣といえば桃カステラ！佐世保でおいしい店、見つけたよ！ 03/02/202003/02/2020
