《満員御礼!》第2回「通訳・翻訳のリアル講座」12月1日(日)開催!|申し込み受付中!

《すでに定員に達しました。たくさんのお申し込みをありがとうございます》

ことし1月に大好評だったEチャン講座「通訳・翻訳のリアル講座」が帰ってくる!
Eチャンの誕生日でもある12月1日 (日)に、 通訳・翻訳 のリアルな現場を余すことなく話します。

・字幕翻訳者って、どうやってなるの?
・同時通訳者に必要な英語力って?
・佐世保にいても仕事できる?

EチャンライターでおなじみのRie先生とYuki先生が、新たな情報をひっさげ登壇。今回は質問タイムを長めに取って、皆さんの疑問にお答えします。去年、参加された方も、おかわり歓迎♪ 

通訳と翻訳に分かれて行うミニ講座もあり! 通訳では通訳学校でも採用されているトレーニングを伝授。翻訳は、コメディの字幕づくりに挑戦してもらいます。

日程:12月1日(日)10時~11時30分
場所:タリーズコーヒー 佐世保京町店3F会議室
対象:通訳や翻訳、英語の仕事に興味がある人(高校生以上)
英語のレベル:日常会話
料金 1500円+ドリンク代
先着 20人
申込:11月11日(月)~
社会教育課へ電話 0956-24-1111(内線3121)または
Sasebo E ChannelのFBページ/インスタにDMをお願いします。
当日の持ち物:筆記用具、電子辞書(すぐに単語を調べられるもの、スマホでも可)

同時通訳のスタジオ
通訳のRie先生 お仕事中

こちらの記事もどうぞ!

Leave a comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA