We are Sasebo E Channel, your local web media!
Get the latest local news in English.
佐世保発の英語と日本語のWebメディアです！
地元ニュースをバイリンガルでお届けします。
【 スケボー始めました / Started skateboarding 】
佐世保の街おこしに特化した企業 「株式会社えびす」 さんと、市内唯一のスケートショップ 「ブライトアイディア」 さんとのコラボで始まったスケートボード企画。第一回目のレッスンの前半はこんな感じでした↓
So we started learning how to skateboard with help from “Ebisu Ltd.”, a local business specializing in Sasebo revitalization, and “Bright Idea“, the only skateboard shop in the city. The first half of our first lesson was like this:
果たして１時間でどれくらい滑れるようになったのか…？ 気になる後半はコチラから！！
So how much were we able to skate after 1 hour…? Check out the second half!!!
スケボー、腹筋や体幹にめちゃめちゃ効きます！スケボーを始めると痩せる人も多いとか。これはぜひ女子におススメしたい…！
Skateboarding really works on your abs and core muscles! They say many people lose weight after starting to skateboard. Ladies, what do you say??
3/22（日）20：00～、佐世保ベースさんの生配信にEchanガールズも出演するよ！こちらもぜひチェックしてね！
We’ll be appearing on a live broadcast by Sasebo Base YouTube Channel Sunday March 22 20:00. Check it out!
