【英語レシピ】なおこ先生の日本料理⑫ 「ミント入りアイス緑茶」|Japanese Recipe No.12:Minty Iced Green Tea

SERVES: 2L  TOTAL TIME : 15 MINS

Today we are going to introduce iced green tea with a mint flavor. You can easily buy a bottle of green tea at a vending machine. But knowing how to make delicious homemade iced tea will be beneficial for you. Because not only you can enjoy the rich flavors, aroma and the color, but also you can protect yourself against virus by rinsing your throat. Green tea includes catechins which have a bacteriocidal effect.

暑い日に飲みたい冷た~い緑茶。でも家で作ると、色が変色したりして、意外と難しいですよね。今回は、基本を押さえつつ、ミント入りのさわやかな冷茶を作ります。緑茶にはカテキンという殺菌作用のある成分が含まれてて、うがいをすることは風邪の予防になるんですよ。

Ingredient

2 tbsp green tea leaves
ice cubes
hot water
3~5 fresh mint leaves

1 . Heat 1 liter of hot water in a pot and boil it for about 3 minutes.
1リットルのお湯を沸かし、3分くらい沸騰させる。

2. Put green tea and fresh mint leaves into a tea bag and put the bag in the pot.
茶の葉、ミントをティーパックに入れ、ポットに入れる。

tea bags

3. Pour 300 cc of the boiled water in a heat resistant glass pot or a pitcher. and let it stand for 3 minutes ( shake the pot several times ).
沸騰したお湯約300ccを耐熱ガラスポットに入れ、3分置く(ポットを振る)。

4. Pour the rest of boiled water into a bowl and cool down.
残りのお湯をボウルに入れて冷ます。

Chill the rest of the boiled water in a bowl.

5. Add ice cubes up to 1/2 depth of the glass pot, and pour the water of Step. 4.
氷をガラスポットの半分の深さまで入れ、4のお湯を入れてる。

6. Get rid of the tea bag and quickly put it into the refrigerator.
ティーバッグと取り除き、すぐに冷蔵庫に入れる。

You should put the hot green tea in the fridge right away to chill. So that, you can keep the tea green ( it won’t turn brown). できた緑茶をすぐに冷ますと、茶色く変色せずきれいな緑色に!

You can arrange it in your own way.

Naoko-sensei’s Sasebo Star Cooking Class

Schedule: TBA
Time: from 10 am to 1 pm
Fee: 2500 yen for adult, 1500 yen (U 18), 1000 yen (U 15)
Place: Nishi-chiku Community Center (see the map below)
Contact and reservation : https://www.facebook.com/naoko.mori.921?epa=SEARCH_BOX

英語で学べる料理教室「させぼスタークッキングクラス」は 西地区公民館で開催中。外国人と一緒に料理が学べますよ。

Naoko sensei’s Profile

Naoko Mori 森なおこ
‐Studied French cuisine under a former chief chef at Hotel Chinzanso Tokyo (ホテル椿山荘東京) for 3 years.
‐Acquired Japanese and herbal cuisine skills.
‐Cooking teacher for 10 years for Japanese and 7 years for Americans
‐Coordinating cooking classes for American cooking teachers

Leave a comment

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA