【Uragashira: Former Repatriation port being changed!】 【浦頭港：戦後の引き揚げ港から世界とつなぐ港へ】 12/20/201911/19/2019 お子様と！英語でおもちゃを交換♪「かえっこバザール」Free Kids Event! Toy Exchange in English【キッズ】【佐世保】【イベント】Sasebo 12/17/201912/17/2019 【Breaking News!｜速報！】On 12/21, Echan Band Performs at Kira Kira Music Fair | Ｅチャンバンド 12/21 きらきらミュージックフェアでお披露目! 12/15/201912/16/2019 【Water Splash Festival: Emukae-cho, Sasebo】 【水かけ地蔵祭り:江迎町】 12/13/201912/16/2019 いまさら聞けないスマホ「ながら運転」の罰則強化！即免停に？外国人に教える場合の英語フレーズも！Easy guide to revised Penalties on Using Smartphones while driving【Japan Traffic Rules】Jail? Suspension? 12/11/201912/24/2019 Naoko-sensei’s Japanese Recipe No.5 : Okonomiyaki ／なおこ先生の和食レシピ⑤｢お好み焼き｣｜英語でお料理 12/09/201912/10/2019 【Slogan in December: Promoting “Moral Education” calendar】 【佐世保市の徳育推進カレンダー：12月の標語】 12/06/201912/16/2019 【Shopping in Sasebo】Christmas Events at Kukken Hiroba & The Creator’s Market Floor【させぼ｜ショップ】くっけん広場の２階がアツい！クリスマスイベント& SPICE ★ WORKS 12/01/201912/02/2019 Where to shop Costco goods in Sasebo! 【させぼ】佐世保でCostcoが買えちゃう！どこで？【コストコ】 12/01/201912/01/2019 【Mukyu-do: man-made air-raid shelter】 【教師と小学生が手彫りで彫った無窮洞】 11/29/201912/16/2019 『ハッピードリームサーカス！』HAPPY DREAM CIRCUS is in Sasebo! Special Discount Coupon!サーカスが佐世保にやってきた～！特別割引クーポンもあるよ～！！ 11/26/201901/15/2020 【Sasebo Eats Special】Thanksgiving Day dinner 2019【させぼんごはん#11 特別編】サンクスギビングデー（感謝祭）のディナーって？ 11/24/201911/25/2019 【Hot spring in Sasebo】Shikamachi Onsen is a hot spring for beauty! 【させぼde温泉】鹿町温泉 やすらぎ館：しっとりツルツル美人の湯 11/22/201911/22/2019 【Picnic in Sasebo】Bring your lunch box! The Best Drive Route to See Top 3 Autumn Leaves in Sasebo. 【紅葉ピクニック】させぼの紅葉３景を１日で巡るルートを英語で紹介するよ！ 11/16/201911/17/2019 にゃんともかわいい♪ 肉球でボールをリターンする猫とパターゴルフする動画♪ Cat-omatic ball return video for golf putting mat【佐世保】 させぼんぺっと4 11/15/201911/16/2019 ← 前へ 1 2 3 … 10 次へ → Search “Eチャン” へようこそ！ Welcome to “Echan”! 長崎県佐世保市のローカルニュースを 英語（日本語解説付き）でお届けします。 Local news from Sasebo, Nagasaki in English and Japanese.
お子様と！英語でおもちゃを交換♪「かえっこバザール」Free Kids Event! Toy Exchange in English【キッズ】【佐世保】【イベント】Sasebo 12/17/201912/17/2019
【Breaking News!｜速報！】On 12/21, Echan Band Performs at Kira Kira Music Fair | Ｅチャンバンド 12/21 きらきらミュージックフェアでお披露目! 12/15/201912/16/2019
いまさら聞けないスマホ「ながら運転」の罰則強化！即免停に？外国人に教える場合の英語フレーズも！Easy guide to revised Penalties on Using Smartphones while driving【Japan Traffic Rules】Jail? Suspension? 12/11/201912/24/2019
【Slogan in December: Promoting “Moral Education” calendar】 【佐世保市の徳育推進カレンダー：12月の標語】 12/06/201912/16/2019
【Shopping in Sasebo】Christmas Events at Kukken Hiroba & The Creator’s Market Floor【させぼ｜ショップ】くっけん広場の２階がアツい！クリスマスイベント& SPICE ★ WORKS 12/01/201912/02/2019
『ハッピードリームサーカス！』HAPPY DREAM CIRCUS is in Sasebo! Special Discount Coupon!サーカスが佐世保にやってきた～！特別割引クーポンもあるよ～！！ 11/26/201901/15/2020
【Sasebo Eats Special】Thanksgiving Day dinner 2019【させぼんごはん#11 特別編】サンクスギビングデー（感謝祭）のディナーって？ 11/24/201911/25/2019
【Hot spring in Sasebo】Shikamachi Onsen is a hot spring for beauty! 【させぼde温泉】鹿町温泉 やすらぎ館：しっとりツルツル美人の湯 11/22/201911/22/2019
【Picnic in Sasebo】Bring your lunch box! The Best Drive Route to See Top 3 Autumn Leaves in Sasebo. 【紅葉ピクニック】させぼの紅葉３景を１日で巡るルートを英語で紹介するよ！ 11/16/201911/17/2019
にゃんともかわいい♪ 肉球でボールをリターンする猫とパターゴルフする動画♪ Cat-omatic ball return video for golf putting mat【佐世保】 させぼんぺっと4 11/15/201911/16/2019
