－Instagram－ sasebo_echan 【 今日は、英語にする？】 佐世保のコトを英日で発信するWebサイト「Eチャン」運営中 現役の #同時通訳者 と #映像翻訳者 が監修！ Food, culture, life, travel, language, people, vibes. We are from Sasebo, Japan 朝練🛹. . 飛ばないフィンガーフ Load More… Follow on Instagram －NEWS－ あなたの「自粛」は大丈夫？医学的に本当に意味のある外出自粛とは！【英語あり】Is your “quarantine” correct? What does Social distancing mean from a medical perspective【COVID-19】Do’s and Don’ts #stayathome 04/23/202004/24/2020 【English Subtitle Version】We Tried Skateboarding ! #EchanChallenge 佐世保ベースさんの動画に英語の字幕をつけたよ【おうちで英語】 04/20/202004/20/2020 English-friendly Restaurants Offering a Delivery & Takeout Menu (Part 3) : World Trip At Home |【おうちで旅行気分】デリバリー＆テイクアウトができる飲食店③ | 佐世保 04/15/202004/20/2020 第2弾！「ロックダウン」って、実際どんな感じ？物価は？美容室や飲食店は？おうち時間は？海外の友人に聞いてみた！【都市封鎖】Life under lockdown Part 2 – Report from Ontario, Canada【カナダ】 04/13/202004/13/2020 To-go meals in Sasebo: English-friendly Restaurants Offering a Takeout Menu (Part 2) : Hario & Suburban Areas |テイクアウトが出来る飲食店②：佐世保 郊外＆東彼杵編 04/11/202004/11/2020 【Updated|更新】To-go meals in Sasebo Part 1 : Central Sasebo|テイクアウトが出来る飲食店①：佐世保まちなか編 04/10/202004/23/2020 「ロックダウン」って、実際どんな感じ？買い物は？生活はどう変わった？海外の友人に聞いてみた！【アメリカ】【都市封鎖】Life under lockdown – what’s it really like? Report from Seattle 04/07/202004/07/2020 【Sasebo’s New Wave Ramen #3: Research and Development】 “Ramen Toride Kenkyujo”|ラーメン砦 研究所【佐世保の新潮流ラーメン③｜無限の可能性∞】 04/06/202004/06/2020 【県内のマスクが大集合！】手作りマスク大販売会 in 佐世保 【ハンドメイド】Homemade Face Mask Mega Market!【Sasebo】 04/02/202004/02/2020 【絶対オススメしたい】テレワークのコツ！在宅勤務のプロに聞いてみた～子持ちフリーランス翻訳者Rさんの場合～【理想と現実】 03/31/202004/02/2020 【English-friendly Spots in Sasebo|英語OKな店】Bedrock Bathing To Detox Your Body|日本生まれのサウナ ｢岩盤浴｣でデトックス 03/31/202004/02/2020 【Sasebo’s New Wave Ramen #2: Magic of Fish and Shellfish】“Jounetsu gorilla”| 情熱ゴリラ【佐世保の新潮流ラーメン②｜新魚介系】 03/29/202003/29/2020 【SDGs】オシャレに過剰包装を減らそう！エコバッグを使ったフラワーアレンジメント【ペーパーバッグ】Eco Paper Bag for flowers to help reduce “over-wrapping” 【Go Green】 03/24/202003/24/2020 【Sasebo’s New Wave Ramen #1: Beef-Bone Broth】Ramen Shop “Haikara”|【佐世保の新潮流ラーメン①｜牛骨】めん食堂「ハイカラ」 03/23/202003/29/2020 【佐世保の大人の習い事②】アメリカな街 SASEBO でスケートボードに初挑戦してきた！Part 1-2【Skateboarding】Learned how to skateboard!【Beginner】#EchanChallenge 03/22/202003/22/2020 ← 前へ 1 2 3 … 15 次へ → Search Search … “Eチャン” へようこそ！ Welcome to “Echan”! 長崎県佐世保市のローカルニュースを 英語（日本語解説付き）でお届けします。 Local news from Sasebo, Nagasaki in English and Japanese.
あなたの「自粛」は大丈夫？医学的に本当に意味のある外出自粛とは！【英語あり】Is your “quarantine” correct? What does Social distancing mean from a medical perspective【COVID-19】Do’s and Don’ts #stayathome 04/23/202004/24/2020
【English Subtitle Version】We Tried Skateboarding ! #EchanChallenge 佐世保ベースさんの動画に英語の字幕をつけたよ【おうちで英語】 04/20/202004/20/2020
English-friendly Restaurants Offering a Delivery & Takeout Menu (Part 3) : World Trip At Home |【おうちで旅行気分】デリバリー＆テイクアウトができる飲食店③ | 佐世保 04/15/202004/20/2020
第2弾！「ロックダウン」って、実際どんな感じ？物価は？美容室や飲食店は？おうち時間は？海外の友人に聞いてみた！【都市封鎖】Life under lockdown Part 2 – Report from Ontario, Canada【カナダ】 04/13/202004/13/2020
To-go meals in Sasebo: English-friendly Restaurants Offering a Takeout Menu (Part 2) : Hario & Suburban Areas |テイクアウトが出来る飲食店②：佐世保 郊外＆東彼杵編 04/11/202004/11/2020
【Updated|更新】To-go meals in Sasebo Part 1 : Central Sasebo|テイクアウトが出来る飲食店①：佐世保まちなか編 04/10/202004/23/2020
「ロックダウン」って、実際どんな感じ？買い物は？生活はどう変わった？海外の友人に聞いてみた！【アメリカ】【都市封鎖】Life under lockdown – what’s it really like? Report from Seattle 04/07/202004/07/2020
【Sasebo’s New Wave Ramen #3: Research and Development】 “Ramen Toride Kenkyujo”|ラーメン砦 研究所【佐世保の新潮流ラーメン③｜無限の可能性∞】 04/06/202004/06/2020
【English-friendly Spots in Sasebo|英語OKな店】Bedrock Bathing To Detox Your Body|日本生まれのサウナ ｢岩盤浴｣でデトックス 03/31/202004/02/2020
【Sasebo’s New Wave Ramen #2: Magic of Fish and Shellfish】“Jounetsu gorilla”| 情熱ゴリラ【佐世保の新潮流ラーメン②｜新魚介系】 03/29/202003/29/2020
【SDGs】オシャレに過剰包装を減らそう！エコバッグを使ったフラワーアレンジメント【ペーパーバッグ】Eco Paper Bag for flowers to help reduce “over-wrapping” 【Go Green】 03/24/202003/24/2020
【Sasebo’s New Wave Ramen #1: Beef-Bone Broth】Ramen Shop “Haikara”|【佐世保の新潮流ラーメン①｜牛骨】めん食堂「ハイカラ」 03/23/202003/29/2020
【佐世保の大人の習い事②】アメリカな街 SASEBO でスケートボードに初挑戦してきた！Part 1-2【Skateboarding】Learned how to skateboard!【Beginner】#EchanChallenge 03/22/202003/22/2020
