We are Sasebo E Channel, your local web media!
Get the latest local news in English.
佐世保発の英語と日本語のWebメディアです！
地元ニュースをバイリンガルでお届けします。
天気が良かったので、大村市の野岳湖に行ってきました！ 野岳湖は、江戸時代に捕鯨で財をなした深澤儀太夫が、私財を投じて築いた人造湖だそうです。大自然の中になって風光明媚！We recently went to Nodake Lake in Omura city on a beautiful sunny day. Nodake Lake is a picturesque artificial lake that a millionaire named Gidayu Fukazawa, invested his own money in to build during the Edo period. Its circumference is three kilometers.
キャンプ場、サイクリングロード（レンタサイクルもあり）、遊歩道、公園などがあり、のーんびりと過ごせます。秋には紅葉狩り、春には桜が楽しめるみたい。ピクニックなども最高ですよ。There are camping sites, cycling and hiking roads, and playgrounds. It’s great place to have a picnic, enjoy the cherry blossoms or autumn leaves. The view from a suspension bridge was magnificent. For more info: Omura city’s English Website.
Nodake Lake (野岳湖)
📍大村市東野岳町1097-1
1097-1 Higashi Nodake cho, Omura city [MAP]
Parking/Restroom/Rental bicycles/
Camping sites /Rental BBQ tools
English Website.
日本語の情報はこちらへ
※コロナ感染対策レベル5の期間は、市内を跨ぐ移動は自粛となります。最新の情報を確認してお出かけくださいね
Unfortunately, stay-at-home requests are still in effect under the alert level 5 (until September 30). Please check the latest status and enjoy going out.😌
