【気分は謎解き!】弓張岳を「英語」で登ってみよう!【AFNの動画で行く】Hiking Mt. Yumihari with AFN Sasebo【2.5時間ハイキング】佐世保

We are Sasebo E Channel, your local web media!
Restaurants, places, events… latest news from Sasebo!
佐世保発の英語と日本語のWebメディアです!
通訳者と翻訳者の監修のもと、
ランチやおでかけなど旬な情報をバイリンガルでお届けします!

【AFNの看板DJがハイキング!Let’s hike Mt. Yumihari with AFN! 】

米海軍佐世保基地のラジオ局であるAFN Sasebo のFacebook ページに、「弓張岳までハイキングしよう!」という投稿を発見!

なにやら、詳しい行き方が書かれたメモを見ています。どうやらそのメモは、昔米軍に勤めていた日本人職員が外国人の方用に作られたとか…!

AFNの看板DJが、そのメモを頼りに、標高364mの弓張岳を目指します!

“The Mt. Yumihari Outlook lends a beautiful view of Sasebo with great hiking options! Since the major hiking path up to the outlook begins in our base at CFAS we are extremely lucky to have the hiking restriction lifted during this Coronavirus outbreak. So put on your hiking boots and Let’s Go!” (米海軍佐世保基地ではまだ一部外出規制はあるものの、ハイキング等はOKだそうです)

【謎解きみたいで楽しい!】

DJさんが見ていたメモはこちら。

【スタート地点:米軍のバックゲート】

バックゲートはこのあたり[MAP]:

メモの手順1は、ゲートを出てすぐを右に曲がり、直進(地図の「サン電子工業」さんが右手になる)、突き当りのT字信号交差点を渡って左に曲がる(光海中が右手になる)、というもの。

【駐車場は?】

車で近隣まで来る場合、気になるのが駐車場。

有料になりますが、佐世保公園となりの駐車場(温水プール裏)[MAP]がオススメです。

駐車場から手順1のT字信号交差点までは、徒歩で10分程度。ここから、手順2よりスタートしましょう!

気分は謎解き!あなたは無事頂上までたどり着けるかな~?

【虫よけ、暑さ対策も忘れず!】

動画の中でも言われていましたが(1:30あたり)、虫よけスプレーはオススメ。

あと、水分など、暑さ対策もお忘れなく!

みんなで楽しみましょうー!

【関連記事】

Leave a comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA