Prepare for Healthcare Service Closure During New Year’s Holidays|年末年始の医療機関の休業に備えましょう

We are Sasebo E Channel, your local web media!
Restaurants, places to go, events… we bring you the latest from Sasebo!
佐世保発の英語と日本語のWebメディア、佐世保Eチャンです!
通訳者と翻訳者の監修のもと、
ランチやおでかけ情報などをバイリンガルでお届けします!

Hello everyone!
Japanese holiday season has just started. Most of the clinics and hospitals in Sasebo will be closed from Dec. 29 to Jan 3.
Please go to see your doctor in advance to stock regular medicines.

For sudden illness and injury, you can use City Emergency Clinic opening night time and holidays. The online reservation system and telephone guide are Japanese only. But you just come to the clinic, doctors who can speak English will see you.

Internal medicine/Pediatrics
Night time (from Monday to Saturday)
8:00pm-11:00pm
Sundays/Japanese holidays/Dec. 31-Jan. 3
10:00am-6:00pm

Surgery
Sundays/Japanese holidays/Dec. 31-Jan. 3
10:00am-6:00pm

Place: Sukoyaka Plaza 1F, 5-1 Takasago-cho, Sasebo
Tel:0956-25-3352
Parking: adjacent Takasago Parking

みなさん、こんにちは!12月は楽しいホリデーシーズン♪、
でも急に寒くなって風邪やインフルエンザにかかりやすい季節でもありますね。
今回は夜間や休日の急病患者のための市立急病診療所のご案内。
以下のページから診療の予約をして行けるので、便利ですよ。
http://sasebo.mdja.jp/

内科・小児科
月曜~土曜(祝日や年末年始を除く)
8:00pm-11:00pm
日曜・祝日・年末年始(12月31日~1月3日)
10:00am-6:00pm

外科
日曜・祝日・年末年始(12月31日~1月3日)
10:00am-6:00pm

場所:佐世保市高砂町5番1号
すこやかプラザ(中央保健福祉センター)1階
電話:0956-25-3352
駐車:隣接の高砂駐車場

Leave a comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA